2014年3月5日水曜日

スコットランド紙、NHK朝の連ドラ『マッサン』配役を報道(ヘラルドスコットランド)

Masataka and Rita 1920
ドラマのモデルとなる竹鶴夫妻(ニ
ッカ・オフィシャルサイトより)
 NHKは4日、9月からスタートする連続テレビ小説『マッサン』のメインキャストを発表した。ニッカウヰスキー創業者である竹鶴政孝をモデルにした「亀山政春」役には玉山鉄二さん、リタ夫人をモデルにした「エリー」役はシャーロット・ケイト・フォックスさんが演じる。

 本ドラマは竹鶴夫妻が主人公ということで、ウイスキー、そしてスコットランドについても取り上げると見られ、スコットランド紙『ヘラルドスコットランド』がこのドラマに関する記事を発信している。

 まず、3日付の記事ではNHK朝の連ドラを「半年間に亘り数千万人が視聴する、朝食時の15分ドラマ」と紹介。この時点ではメインキャスト発表前だったことから、英語と日本語、さらに大阪弁を話すことができ、歌も上手い女優をNHKが探していると報じた。また、「日本では、役にはまる女優を探すことは不可能で、日本人パート、ヨーロッパ人パートに分けてキャスティングされる、と報道されている」とも触れている。

 メインキャスト発表後の5日付記事では「米国人女優が、ウイスキーを日本にもたらしたスコットランド人を演じる」と題した記事を発信。一見、皮肉を感じさせるタイトルだが、リード文で「日本のテレビ局は、日いづる国にウイスキーをもたらしたスコットランド人を演じられる女優を、ついに見つけた」と書き出している。また本文中でも、フォックスさんがスコットランド人の血を引いていることを説明しており、悪意や嫌悪感の上で書かれた記事では無いようだ。

 日本のウイスキーコニサー、ウイスキーアドヴォケートが待ちわびるドラマ『マッサン』。今後、発表されるであろうほかの配役や、本編放送を期待したい。

TV chiefs hunt for star to play Scot who gave Japan whisky(ヘラルドスコットランド)
US actress to play Scot who brought whisky to Japan(同)


<関連記事>
米国でバーボン「J.R.ユーイング」リリース――人気ドラマの主人公を商品名に、年内にも輸出へ(バラエティ)
『コールガールの秘密日記』著者、インヴァネス・ウイスキー・フェスの大使に(STV)

0 件のコメント:

コメントを投稿